03 Jun
03Jun

Los verbos con preposición (también llamados verbos de régimen) son estructuras donde el verbo exige una preposición específica para tener sentido. 

 Los verbos más comunes con la preposición "A"

  • Acostumbrarse a: Adaptarse a una situación.
  • Atreverse a: Tener el valor de hacer algo.
  • Ayudar a: Cooperar con otra persona.
  • Comenzar a: Iniciar una acción.
  • Comprometerse a: Hacer una promesa firme.
  • Dedicarse a: Ocupar el tiempo en un trabajo.
  • Empezar a: Dar principio a algo.
  • Invitar a: Convidar a alguien a un evento.
  • Ir a: Dirigirse hacia un lugar.
  • Obligar a: Forzar la realización de algo.
  • Negarse a: Rechazar hacer una acción.
  • Aprender a: Adquirir el conocimiento de algo.
  • Llegar a: Alcanzar un objetivo o lugar.

Con la preposición "DE"

  • Acordarse de: Traer algo a la memoria.
  • Alegrarse de: Sentir felicidad por un hecho.
  • Arrepentirse de: Lamentar una acción pasada.
  • Asustarse de: Sentir miedo por algo.
  • Cansarse de: Perder la paciencia o energía.
  • Darse cuenta de: Notar o percibir algo.
  • Dejar de: Cesar una actividad.
  • Depender de: Estar condicionado por algo.
  • Despedirse de: Decir adiós a alguien.
  • Enamorarse de: Sentir amor por alguien.
  • Enterarse de: Descubrir una información.
  • Hablar de: Conversar sobre un tema.
  • Olvidarse de: Dejar de recordar algo.
  • Preocuparse de: Prestar atención a un problema.
  • Quejarse de: Expresar dolor o disconformidad.
  • Tratarse de: Ser algo el tema central.
  • Tratar de: Intentar hacer un esfuerzo.

Con la preposición "EN"

  • Confiar en: Tener fe en alguien o algo.
  • Consistir en: Estar compuesto por elementos.
  • Creer en: Tener por cierto algo.
  • Empeñarse en: Obstinarse en conseguir algo.
  • Fijarse en: Prestar atención a un detalle.
  • Influir en: Ejercer predominio sobre algo.
  • Insistir en: Persistir en una petición.
  • Pensar en: Tener un pensamiento en la mente.
  • Tardar en: Emplear tiempo para algo.
  • Convertirse en: Transformarse en otra cosa.
  • Concentrarse en: Enfocar toda la atención. [1, 2, 3, 4]

Con la preposición "CON"

  • Amenazar con: Advertir de un castigo.
  • Casarse con: Unirse en matrimonio.
  • Contar con: Disponer de la ayuda de algo.
  • Cumplir con: Hacer el deber asignado.
  • Encontrarse con: Hallar a alguien por sorpresa.
  • Enfadarse con: Sentir ira hacia alguien.
  • Soñar con: Imaginar cosas mientras duermes.
  • Tropezar con: Chocar con un obstáculo.

Con la preposición "POR"

  • Preocuparse por: Sentir ansiedad por un motivo.
  • Interesarse por: Mostrar curiosidad por algo. 

1. Diferencias de significado (Ejemplos clave)El cambio de preposición puede transformar por completo lo que quieres decir. Mira estos ejemplos comunes:

  • Pensar en vs. Pensar de
    • Pensar en: Tener a alguien o algo en la mente. (Ej: "Pienso en mis vacaciones").
    • Pensar de: Tener una opinión sobre algo. (Ej: "¿Qué piensas de la nueva ley?").
  • Acordar vs. Acordarse de
    • Acordar: Llegar a un pacto o decisión común. (Ej: "Ellos acordaron el precio").
    • Acordarse de: Recordar algo individualmente. (Ej: No me acuerdo de su nombre").
  • Tratar de vs. Tratarse de
    • Tratar de: Intentar hacer algo. (Ej: "Trato de estudiar más").
    • Tratarse de: Ser el tema central de algo (se usa en tercera persona). (Ej: "La película se trata de un viaje").
  • Quedar en vs. Quedar con
    • Quedar en: Hacer un acuerdo o plan específico. (Ej: "Quedamos en vernos a las 5").
    • Quedar con: Citarse con una persona. (Ej: "Hoy quedé con Carlos").

2. Ejercicio práctico: Pon a prueba tu conocimientoCompleta las siguientes 6 frases con la preposición correcta (a, de, en, con, por). Algunas frases requieren que uses el pronombre correcto si el verbo es reflexivo (me, te, se, nos, os).

  1. Ayer me encontré _____ Juan en el supermercado y no se acordaba _____ mi cumpleaños.
  2. Ellos insisten _____ viajar este fin de semana, pero yo prefiero quedarme en casa.
  3. ¿Te atreves _____ saltar desde el trampolín más alto?
  4. Él siempre se preocupa _____ sacar buenas notas, pero nunca se fija _____ los detalles de las tareas.
  5. Después de muchos años, ella se convirtió _____ una pianista famosa.
  6. ¿De qué se trata la reunión? Creo que vamos a hablar _____ nuevo proyecto.
Comentarios
* No se publicará la dirección de correo electrónico en el sitio web.